Soooo, instead of talking about the catwalks, the models and how fabulous we all were, I decided to get real and reveal: MY BIGGEST FASHION WEEK FAUX-PAUS.

1) End of show, having a beer at the after party when one of the designers approaches. He gives me his card. I decide to show off just a little and thank him in my only Japanese. "Arigatô Gozaimassssss", I say. "You are welcome, but I am Chinese", he replies.
2) End of another show, general buzz, people leaving the venue in a symphony of chunky heels, many abandoning their yummy cosmetic-brand-sponsored goody bags. Never the one to miss an opportunity, I get a little carried away and end up with three bags in my hands. Not, I repeat, NOT a good look.
3) Waiting for the doors to open at a third event, I spot my favourite fashion blogger coming down the stairs. Having had more than my fair share of free beer, I yell her name, tell her I "loooooooooove" her blog, and proceed to introduce her to my two friends who probably decided to end the friendship then and there. Not only I manage to embarrass the poor blogger, but I make my friends want to hide in their stilettos. Nice one darling.
6 comments:
Eu simplesmente A-DO-RO o jeito que você escreve, não importa a língua!
beijocas
"Gringowlindow" valeu meu dia!! uahuahuahuahuaha
Ok, Ilana, meu nível no cel-lep é ESS2 que quer dizer essencial 2. Ainda tô aprendendo quando utilizo 'to be' e quando utilizo 'to have'. Sem dizer que esqueço toda hora de colocar o 's' da terceria pessoa ('does she blá blá blá') e ainda confundo cu com bunda. Isso tem dificultado um pouco a leitura do seu blog, confesso. Mas vou me esforçar. Ano que vem volto aqui. Com otimismo no primeiro semestre. Com realismo, no segundo semestre estarei lendo everything, baby!
Bye.
Guigo-analphabete-of-globalization
ahahahahaha
essa do "you are welcome, but i am chinese" foi foooda!!!
gente, que chato!
pergunta pra ka como fala isso em chines. eu nao sei....
ps: e a nova colecao da prada com aqueles sapatos e as meias incriveis!!!!??? e aqueles casacos muitos loucos com franjas pretas???
show de bola, Ilanita, continua otimo o blog em ingles, se bem que sentirei falta de um "cara de palmito" aqui e ali...
Mas a delicia de ler em ingles e ter a sensacao de que voce esta me contando uma historia do jeito que costuma ser sempre, com a bebida dando aquela azeitada na lingua e afiando o ingles...beijao Staroba
Franga, em ingles ou em portugues voce eh hilaria! adoro esse seu lado mundo fashion.... muito bom...
Post a Comment